La plateforme SCMS est récompensée pour son rôle essentiel dans le projet d'éclairage intelligent et de panneaux de signalisation dynamiques de la Ville de Laval
Termes et Conditions
Acceptation des commandes / Termes
Dimonoff se réserve le droit de rejeter toute commande. La possession d’une liste de prix ne constitue pas une offre de vente. Les commandes seront initiées par l’acheteur émettant un bon de commande ou passant une commande par des moyens électroniques acceptables par Dimonoff. Les commandes doivent identifier les produits, les quantités unitaires, les numéros de pièces, les descriptions, les prix applicables et les dates de livraison demandées. L’acceptation de toute commande par Dimonoff est expressément conditionnée par le consentement du client aux termes et conditions énoncés dans les présentes (« Conditions ») et la renonciation par le client à toutes les conditions contenues dans tout bon de commande, confirmation ou toute autre communication du client, qu’il soit précédemment ou ultérieurement livré à Dimonoff, qui s’ajoutent, diffèrent de, modifient, entrent en conflit avec ou sont autrement incompatibles avec les termes ou conditions des présentes. Dimonoff notifie par la présente son opposition à toute modalité ou condition supplémentaire ou différente dans un tel bon de commande, confirmation ou communication. Le défaut du client de s’opposer par écrit à ces conditions avant la première de l’acceptation par le client des produits commandés ou quinze (15) jours après la livraison au client constituera un accord du client sur ces conditions. Dimonoff notifie par la présente son objection à toute modalité ou condition supplémentaire ou différente dans un tel bon de commande, confirmation ou communication.
Ventes a terme
Une commande peut être placée en attente de libération. Les prix sont fermes pendant trois (3) mois à compter de la date d’acceptation de la commande. Le prix de toutes les commandes en attente de mainlevée non validées par le client pour expédition immédiate dans les trois (3) mois à compter de la date d’acceptation de la commande sera augmenté jusqu’à 10% par rapport au prix de la commande initiale pour couvrir l’augmentation des coûts de main-d’œuvre et de matériel. Toutes les commandes en attente non validées pour une expédition immédiate dans les six (6) mois à compter de la date d’acceptation de la commande peuvent être annulées par Dimonoff et soumises à des frais d’annulation de 25% basés sur le prix de la commande.
Changements de produits
Dimonoff se réserve le droit d’interrompre la fabrication ou la vente de tout produit (« Produit Dimonoff ») à tout moment ou d’altérer, modifier, changer la désignation du numéro de pièce ou reconcevoir les produits Dimonoff.
Prix
Les prix sont sujets à changement sans préavis. Tous les prix sont en dollars canadiens ou américains comme indiqué sur les factures. Les conditions de paiements internationales sont le paiement d’avance ou une lettre de crédit irrévocable et confirmée, due sur place. En cas d’augmentation de prix, toutes les commandes acceptées en main seront exécutées à des prix inférieurs à condition que ces commandes soient libérées pour expédition avant la date effective de l’augmentation de prix. Si les commandes ne sont pas validées pour expédition avant l’augmentation de prix, les commandes seront facturées aux prix en vigueur au moment de l’expédition (les commandes spéciales qui ne peuvent pas être expédiées avant l’augmentation de prix peuvent être soumises à une augmentation de prix). Dans le cas où une action ou une demande gouvernementale empêcherait Dimonoff d’appliquer un prix ou de continuer tout prix déjà en vigueur, Dimonoff à sa discrétion, annuler la commande du client ou une partie de celle-ci.
Taxes / Coûts de douane
Tous les prix ne comprennent pas les taxes de vente fédérales, étatiques, provinciales ou locales, d’utilisation ou autres, ainsi que tous les droits, frais d’importation ou autres évaluations qui sont tous à la charge du client.
Termes de paiement / Approbation de crédit
Les conditions de paiement sont le paiement à l’avance, sauf si d’autres conditions de paiement ont été convenues. Si le client demande des conditions, l’approbation du crédit est requise avant toute expédition. Pour se qualifier, l’acheteur doit remplir une demande et être approuvé par le service financier de Dimonoff. Veuillez prévoir de deux (2) à trois (3) semaines pour le traitement. Toutes les factures, partielles ou en totalité, sont dues et payables en totalité par le client conformément aux conditions qui y sont énoncées. Les factures non payées dans les délais sont soumises à des frais de retard de 1,5% par mois – 18% par an, ou le taux maximum autorisé par la loi, dont les intérêts courent à compter de la date d’échéance de la facture. Si le client devient insolvable, dépose ou a déposé contre lui une requête en faillite, fait une cession au profit de créanciers ou fait désigner un séquestre ou un syndic pour lui ou ses biens; ou prend des mesures pour liquider ou cesser de faire des affaires en tant qu’entreprise en exploitation; ou subit un changement de propriétaire; ou omet de fournir une assurance ou une garantie adéquate pour le crédit accordé; ou prend toute autre mesure que Dimonoff détermine à sa seule discrétion ayant un impact négatif sur les conditions dans lesquelles le crédit a été accordé, alors tous les montants impayés du client en vertu des présentes deviendront immédiatement exigibles et exigibles par Dimonoff.
Tous les paiements, sous les conditions de paiement standard ou autrement, sont considérés comme reçus par Dimonoff comme suit : paiements par transfert électronique, la journée ouvrable au cours de laquelle les fonds sont immédiatement disponibles à Dimonoff.
Le client doit payer toutes les factures non contestées indépendamment de tout litige pouvant exister concernant d’autres marchandises livrées ou non livrées. En ce qui concerne toute facture contestée, le client paiera tous les montants non litigieux. Le client renonce expressément au droit de faire valoir toute compensation ou demande reconventionnelle concernant les montants dus en vertu de toute facture émise par Dimonoff en vertu des présentes.
Annulation / Changement de commandes
Les commandes ne peuvent être révisées ou annulées par le client, avant la date d’expédition et qu’avec l’accord préalable de Dimonoff. Toute commande annulée sera soumise à des frais d’annulation de 25% du prix de la commande. S’il n’est pas annulé comme prévu aux présentes, le client sera responsable du prix total de la commande. Si un montant dû à Dimonoff est collecté par, ou tenté d’être collecté par, un agent de recouvrement tiers, Dimonoff sera en droit de recouvrer tous les frais de recouvrement, y compris les honoraires d’avocat.
Emballage / Expédition / Risque de perte
Sauf si Dimonoff donne son avis contraire par écrit, Dimonoff choisira la méthode d’expédition et le transporteur, et les frais d’expédition seront facturés au client conformément à la liste de prix alors en vigueur du transporteur. Les frais d’emballage spécial et/ou de manutention demandés par le client sont à la charge du client. Le risque de perte, d’endommagement ou de pénurie des produits Dimonoff sera transféré au client lors de la livraison au transporteur indépendamment de la notification au client. Dimonoff n’assume aucune responsabilité pour l’assurance de l’envoi, sauf accord écrit spécifique de Dimonoff, auquel cas le coût de l’assurance sera ajouté au compte du client.
Toutes les expéditions
Tous les articles expédiés sont facturés, y compris les articles expédiés dans le cadre de l’échange sous garantie. Les articles échangés feront l’objet d’une note de crédit, à appliquer sur les pièces de rechange facturées, à la réception des articles défectueux. Sauf avis contraire, tous les envois sont « Free on Board (F.O.B.) » Dimonoff situé à Québec, Qc, Canada. Le titre et le « risque de perte » sont transférés à l’acheteur lors de la livraison par Dimonoff au transporteur. L’acheteur a la responsabilité légale de déposer des réclamations de transport pour dommages / pénuries auprès du transporteur. Voir la section de réclamations de transport ci-dessous pour plus d’informations. Les clients qui commandent des produits Dimonoff avec un prix distributeur combiné de 5 000 $ ou plus pour un destinataire et une mainlevée sont admissibles à une indemnité de transport terrestre. Toutes les commandes Dimonoff ayant un prix distributeur inférieur à ces niveaux seront facturées des frais de transport et de manutention. Un additionneur de 10 $ sera appliqué sur toutes les commandes d’expédition directe.
Indemnnité de frais de transport
Pour les commandes éligibles à une franchise de transport, Dimonoff se réserve le droit de sélectionner le transporteur et d’acheminer les envois à sa discrétion. Dimonoff expédiera de la manière choisie par le client à condition que le client assume tous les frais de transport supplémentaires. Pour les envois en dehors des États-Unis et des provinces contigus du Canada, contactez Dimonoff pour connaître les conditions générales applicables.
Réclamations de transport
Toute réclamation pour dommage, perte ou pénurie doit être déposée par le client auprès du transporteur respectif par écrit dès réception des produits Dimonoff. En aucun cas Dimonoff ne pourra être tenu responsable des dommages ou pertes à un envoi causés par un transporteur. Si une pénurie existe par rapport à un envoi et qu’elle n’est pas dissimulée, le client doit obtenir une note de ce manque auprès du transporteur sur la facture de transport ou le récépissé de livraison. En cas de manque à gagner, le client doit en informer le transporteur et Dimonoff dans un délai de quinze (15) jours. Aucune réclamation pour dommage, perte ou pénurie ne sera autorisée à moins qu’elle ne soit accompagnée d’un rapport d’inspection ou d’un récépissé de livraison signé constatant ces dommages, pertes ou manquants signés par un représentant du transporteur et transmis à Dimonoff dans les trente (30) jours suivant la date de facturation.
Retours des produits Dimonoff
Le client ne peut retourner les produits Dimonoff neufs et non ouverts qu’avec l’autorisation préalable de Dimonoff sur une autorisation de retour de Marchandise, à l’exception des produits personnalisés qui ne sont pas retournables. Le client non stocké sera facturé des frais de réapprovisionnement minimum de 25% du coût des marchandises retournées et sera responsable du transport et des droits de retour du produit Dimonoff. Les frais de réapprovisionnement peuvent être annulés pour le stockage du client en supposant que le produit est retourné dans l’année suivant la date d’achat.
En cas de force majeure
Dimonoff ne sera pas responsable du non-respect de ses obligations dans les présentes ou des retards de livraison dus à des causes indépendantes de sa volonté, y compris, mais sans s’y limiter, les catastrophes naturelles, les actes ou omissions d’autres parties, les actes ou omissions de autorités civiles ou militaires, priorités du gouvernement, modifications de la loi, pénuries matérielles, incendies, grèves, inondations, épidémies, restrictions de quarantaine, émeutes, guerre, actes de terrorisme, retards dans les transports ou incapacité à obtenir de la main-d’œuvre ou des matériaux par l’intermédiaire de ses sources régulières. Le délai d’exécution de Dimonoff pour une telle obligation sera prolongé de la période de ce retard ou Dimonoff peut, à son choix, annuler toute commande ou une partie restante de celle-ci sans responsabilité en notifiant cette annulation à l’acheteur.
Garantie limitée des produits
Les produits fabriqués par Dimonoff sont garantis contre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation conformément aux instructions et spécifications publiées par Dimonoff, pendant une période définie ci-dessous à compter de la date de livraison auprès de l’utilisateur final.
- Nœuds d’éclairage intelligents sans-fil – 5 ans (possibilité de garantie prolongée)
- Passerelles G3+ – 3 ans (possibilité de garantie prolongée)
- Capteurs MPS de détection et surveillance d’état de stationnement – 3 ans
- Passerelles M1 – 2 ans
En cas de défaillance du produit en raison des matériaux ou de la fabrication, Dimonoff réparera ou remplacera le produit défectueux. Pour le service de garantie, renvoyez le produit défectueux à Dimonoff, expédition prépayée, pour une réparation ou un remplacement rapide. Les produits non fabriqués par Dimonoff sont soumis aux termes et conditions de la garantie du fabricant. Ce qui précède décrit l’étendue complète des garanties Dimonoff concernant les produits. La réparation ou le remplacement à l’option Dimonoff est le remède exclusif.
Cette garantie remplace toutes les autres garanties, expresses ou implicites, et le vendeur rejette spécifiquement toute garantie de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier. En aucun cas, le vendeur, son représentant ou ses concédants de licence ne seront responsables des dommages excédent le prix d’achat du produit, pour toute perte d’utilisation, perte de temps, inconvénient, perte commerciale, perte de profits ou économies ou autre les dommages indirects résultant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser tout produit, dans la pleine mesure, peuvent être exclus par la loi. Certains états et provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, les exclusions précédentes peuvent ne pas s’appliquer dans tous les cas.
Cette garantie fournit des droits légaux spécifiques. D’autres droits, qui varient d’un état à l’autre ou d’une province à l’autre, peuvent également s’appliquer.
La garantie limitée ne couvre pas les dommages causés par des problèmes d’alimentation tels que des pointes, des surtensions, des sous ou surtensions ou ondulations, s’ils dépassent les limites spécifiées des produits ainsi que celles définies par la norme CSA CAN3-C235-83.
Limitation des responsabilités des produits
La garantie limitée ci-dessus fournit le seul et unique recours de l’acheteur concernant les produits Dimonoff. La responsabilité totale de Dimonoff sur toute réclamation de quelque nature que ce soit, que ce soit dans le contrat, la garantie, la responsabilité délictuelle (y compris la négligence), la responsabilité stricte ou autre, découlant de ou en relation avec, ou résultant de la performance du produit Dimonoff ou de la violation du la garantie limitée qui précède ou de la vente, la livraison, la réparation ou le remplacement de tout produit par Dimonoff, ou la fourniture de tout service, ne dépassera en aucun cas le prix d’achat attribuable au produit spécifique qui donne lieu à la réclamation et à toute responsabilité prendra fin à l’expiration de la garantie limitée énoncée ci-dessus.
En aucun cas, Dimonoff ne sera tenu responsable de tout dommage indirect, spécial, accessoire, consécutif ou punitif, même s’il est informé de la possibilité de tels dommages que ce soit résultant d’une violation de contrat, de garantie, de tort (y compris la négligence, la responsabilité stricte ou toute autre théorie).
Licence et garantie de logiciel et de micrologiciel
- Cette licence de logiciel et de micrologiciel vous est accordée (le client) par DIMONOFF inc.
- Le logiciel et le micrologiciel DIMONOFF vous sont concédés sous licence en tant qu’utilisateur final et ne sont pas vendus.
- Le logiciel et le micrologiciel DIMONOFF sont protégés par des droits d’auteur.
- Le logiciel et le micrologiciel DIMONOFF sont concédés sous licence pour être utilisés avec un ou plusieurs composants, qui dans son ensemble, constituent un système de contrôle et de gestion pour les villes intelligentes. À l’achat du système, vous vous dotez d’une licence qui vous permet d’utiliser le logiciel et le micrologiciel. Pour d’additionnelles permissions, vous devez acheter des copies supplémentaires.
- Vous ne pouvez pas modifier, modifier, désassembler, ou inverser la conception de l’ingénierie du logiciel ou du micrologiciel.
1. Garantie limitée
DIMONOFF garantit pour une période de 1 (un) an que le logiciel et le micrologiciel du système sont exempts de défauts de matériel et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation. DIMONOFF garantit que le système dans son ensemble fonctionnera conformément aux spécifications énoncées dans la documentation qui l’accompagne.
- Début de la période de garantie:
- La période de garantie commence le jour où le produit DIMONOFF vous est livré en tant que premier client.
- Obligations de DIMONOFF pendant la période de garantie:
- Retour pour un remboursement complet: Si, dans les trente (30) jours suivant le début de la garantie, le client retourne, pour quelque raison que ce soit, le matériel ou le logiciel acheté dans son état d’origine, DIMONOFF remboursera le client et acceptera le retour de l’article.
- Correction de logiciel: DIMONOFF remplacera ou réparera, sans frais supplémentaires, tout logiciel qui ne fonctionne pas en conformité avec ses spécifications documentées. Dans les circonstances précédentes, DIMONOFF fournira un code correctif ou une copie corrigée du logiciel.
- Solution finale: Si DIMONOFF est incapable de remplacer le support défectueux ou de fournir une copie corrigée du logiciel dans un délai raisonnable, DIMONOFF remplacera le logiciel par un programme fonctionnellement similaire ou remboursera les frais de licence payés pour l’utilisation du logiciel.
2. Exclusion d’autres garanties
DIMONOFF ne garantit pas que les fonctions contenues dans le logiciel et le micrologiciel répondront à vos besoins ou que le fonctionnement du logiciel sera ininterrompu ou sans erreur. La garantie ne couvre pas les copies du logiciel qui ont été modifiées ou modifiées de quelque manière que ce soit par vous ou par d’autres. DIMONOFF n’est pas responsable des problèmes causés par des changements dans les caractéristiques de fonctionnement du matériel informatique ou du système d’exploitation qui sont effectués après la livraison du logiciel.
SAUF SI ELLE EST LIMITÉE PAR LES JURIDICTIONS LOCALES, DIMONOFF NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIFIQUES, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, INDIRECTS OU AUTRES DOMMAGES SIMILAIRES DÉCOULANT DE TOUTE VIOLATION DE CES GARANTIES MÊME SI DIMONOFF OU SON AGENT A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
3. Autres Conditions
LES GARANTIES ÉNONCÉES CI-DESSUS REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, ORALES, ÉCRITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LES RECOURS ÉNONCÉS CI-DESSUS SONT LES SEULS RECOURS EXCLUSIFS DU CLIENT.
Seul un agent autorisé de DIMONOFF peut apporter des modifications à cette garantie, ou des garanties supplémentaires liant DIMONOFF. En conséquence, les déclarations supplémentaires telles que la publicité, les garanties ou les présentations, qu’elles soient orales ou écrites, ne constituent pas des garanties de DIMONOFF et ne doivent pas être considérées comme telles. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits, qui varient selon l’état et/ou le pays.
4. Limitation de responsabilité
La responsabilité de DIMONOFF ne saurait en aucun cas excéder les droits de licence payés pour le droit d’utiliser la licence.
Contrôle des exportations
La vente, la revente ou toute autre mesure de produits ou toute autre technologie ou documentation connexe sont assujettis aux lois, règlements et ordonnances de contrôle des exportations du Canada et des États-Unis et peuvent être soumis aux lois et règlements de contrôle des exportations et/ou des importations ou d’autres pays. L’acheteur accepte de se conformer à ces lois, réglementations et commandes et accepte de ne pas exporter directement ou indirectement de produits vers tout pays vers lequel une telle exportation ou transmission est restreinte ou interdite. L’acheteur reconnaît sa responsabilité d’obtenir toute licence d’exportation, de réexportation ou d’importation selon les besoins.
Accord complet
Les termes et conditions contenus dans les présentes constituent l’intégralité de l’accord entre Dimonoff et le client et remplacent tous les accords antérieurs, qu’ils soient oraux, écrits ou implicites. Aucune modification de ces termes et conditions ne sera effective à moins d’être faite par écrit et exécutée par Dimonoff.
En Général
Cet accord ne sera pas cédé par le client sans le consentement écrit préalable de Dimonoff, et toute cession effectuée sans un tel consentement sera nulle et non avenue. Cet accord s’appliquera au bénéfice et liera les parties aux présentes ainsi que leurs successeurs et ayants droit autorisés respectifs. Cet accord sera régi et interprété conformément aux lois du Québec (Canada), sans donner effet à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Le client consent expressément par les présentes à la compétence exclusive des tribunaux du Québec pour régler tout litige découlant de ces conditions ou de la vente du produit Dimonoff au client.